Publicidad:
La Coctelera

PROYECTO ESTRAGOS

por INTELECTUALGORE

17 Agosto 2005

JU-ON (LA MALDICIÓN)

(Ju-on)
Japón, 2000. 70m. C.
D.: Takashi Shimizu
I.: Yûrei Yanagi, Chiaki Kuriyama, Hitomi Miwa, Asumi Miwa

Resulta tan interesante como divertido ver esta saga de Takashi Shimizu desde una perspectiva musical: partiendo de que La maldición (el film estrenado en nuestras salas de cine) sería el álbum, el LP; este Ju-On (La maldición) (editada en nuestro país en vídeo, el medio para el que nació) sería un single; La maldición 2, un disco de remixes (es decir, una variación leve de un material que sigue siendo el mismo) y, finalmente, El grito (el remake americano) un Greatest Hits, un recopilatorio de los mejores momentos de todas las ediciones anteriores. El revelador resultado de esta comparación es que siempre nos están tocando la misma canción.
Como single que es, este primer capítulo que nos ocupa es un anticipo, una muestra de los que vendrá después. No quiero sonar pedante, pero me parece la mejor entrega de todas, muy superior a la mucho más famosa (y muy irregular) La maldición.
Quizás la mayor diferencia sea que apenas dura poco más de una hora (algo muy habitual en las producciones directas a vídeo). La historia y la estructura es la misma: tras morir asesinados, los espectros de una mujer y su hijo atormentará a todo aquel que se acerque a su casa, receptáculo de su ira. Una historia muy simple y desarrollada de manera bastante tradicional pero cuyo desarrollo se nos muestra fragmentado cronológicamente, construyendo un caleidoscopio de puntos de vista. Este esquema se desarrollará en todas las entregas, pero aquí es donde resulta más compacta. Sin perderse en personajes que no aportan nada ni en caer en la repetición de momentos potentes, este Ju-On videográfico dosifica mejor los "momentos fuertes", resultando más efectivos (de hecho, nos encontramos algunas de las imágenes mas impactantes de toda la serie).
Pero lo más importante son las diferencias en el tono: este film es, con diferencia, el más oscuro y sórdido (especialmente en el salvaje segmento del padre asesino que quedaría en elipsis en las entregas posteriores) y, significativamente, el más nihilista y pesimista. Aquí, los humanos son seres insignificantes que son incapaces de escapar de un aciago destino manipulado por un poder sobrenatural muy superior e imparable.

servido por int 19 comentarios compártelo

19 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Fer

Fer dijo

Hola, quería hacer una consulta porque tengo un cacao con estas películas que...

Vamos a ver, vi en televisión hace cosa de un año esta pelicula... o creo que era esta. Efectivamente había una casa "encantada" donde el espiritu de un niño atormentaba a todo el que la compraba (o alquilaba...), y resaltaba sobre todas las cosas el "terrorífico" gemido que se escuchaba cuando este espíritu atacaba a la gente. Recuerdo que había una anciana que estaba como aletargada... unas colegialas aterrorizadas... Creo que se trataba de esta película, en efecto.

Pero al buscar información en internet sobre esta pelicula... por "La Maldición" te aparecen un puñado de ellas, especialmente una protagonizada por Cristina Ricci... y sin embargo esta aparece como Ju-On, de la que además parece haber un montón de entregas posteriores. Una de ellas, es la subtitulada "The Grudge", que comienza con una pareja de japoneses que va en un coche, y que todavía no he visto completa, solo el comienzo, pero me suena que la otra empezaba con una escena exterior de la casa y una especie de asistenta social que entraba en ella.

A ver si me puedes ayudar a ordenar este cacao que tengo con esta saga. Cual es el título exacto de la pelicula que yo he visto, la de la casa y el gemidito, y si has visto esta que te comento, la de la pareja en el coche y que relación hay entre ambas.

Muy agradecido por tu atención.
Fer.

9 Septiembre 2005 | 12:50 PM

engelson

engelson dijo

Yo tambien tengo lio, supongo que es la de la famosa mujer reptante y el niño que aparece por el morro, dando sultos.

9 Septiembre 2005 | 12:55 PM

Intelectualgore

Intelectualgore dijo

OK. No me extraña que os hayais liado. Vamos allá:
JU-ON en totalidad son, hasta ahora, 4 films:
1. JU-ON: producción para vídeo de 60m. Es la que comento y en España salió en DVD. Es la primera.
2. LA MALDICIÓN (THE GRUDGE): Remake de la anterior realizada para cine. Es la más famosa y la que creó el fenómeno: es la de la anciana aletargada, las asistenta social y las colegialas. La que ha visto Fer.
3.LA MALDICIÓN 2: Secuela/remake de la anterior para cine también. Es la que comienza con la pareja discutiendo en el coche. ¿Relación? La atmósfera y estructura, pero los protagonistas son diferentes.
4. EL GRITO: Remake americano dirigido por el mismo director, con Bill Pulman y Sarah Michelle Gellar que recopila imágenes e ideas de las anteriores.
Efectivamente, la mujer de pelo largo y su acongojante "croar" (sic) y el niño espectral son los iconos que identifican la serie.
En cuanto a LA MALDICIÓN, protagonizada por Christina Ricci no tiene ninguna relación. De título original CURSED, es una historia de licántropos dirigida por Wes Craven y escrita por Kevin Williamson. Como los distribuidores españoles parecen no tener ni idea de cine, al titularla así crearon un montón de (lógicas) confusiones.
Espero haber servido de ayuda. Si queda alguna duda, aquí estoy. Saludos!

9 Septiembre 2005 | 02:46 PM

Fer

Fer dijo

Bueno, pues se agradece la información y ya tengo claras las cosas :)

Te voy a dar la razón, y además el tema merecería un estudio psicológico (como poco) en el tema de los títulos en castellano de las peliculas extranjeras. A veces no se si meten veinte o treinta titulos en una bolsa y sacan uno para poner a la película en cuestion, que no tiene nada que ver con el título original y en ocasiones... ni si quiera con la película...

Aprovechando la pregunta, he leido que la saga Ju-On deriva de otra famosa saga japonesa de terror, "The Ring", si no me equivoco. ¿Esta saga se ha comercializado en castellano?.

Pues nada, que gracias por la respuesta y un saludo.

9 Septiembre 2005 | 08:55 PM

engelson

engelson dijo

Creo que he visto las cuatro, más la de la Ricci. Que lio. Para rematar me voy a ver Oldboy ahora, por 2ª vez; que seguro que tiene más partes.

10 Septiembre 2005 | 12:45 AM

Intelectualgore

Intelectualgore dijo

En efecto, amigo Fer, RINGU, de Hideo Nakata no sólo supuso un punto de inflexión en el cine de terror japonés sino piedra angular de todas esas imitaciones orientales que nos han llegado, no sólo japonesas (DARK WATER, JU-ON, LLAMADA PERDIDA) sino también hongkonesas (THE EYE).
Hasta ahora la saga se compone de la original (que se estrenó con más pena que gloria en nuestro país); de dos secuelas niponas (RINGU 2, del propio Nakata y RINGU 0:BIRTHDAY); un complemento (RASEN:THE SPIRAL); una secuela coreana (THE RING VIRUS)-todas ellas inéditas en España-; y un célebre remake americano (LA SEÑAL) y su secuela también dirigida por Nakata (LA SEÑAL 2), en un acto casi endogámico. Estas últimas, por supuesto, sí están estrenadas entre nosotros. Un saludo.

11 Septiembre 2005 | 06:55 PM

Fer

Fer dijo

Perfecto, ya encajé todas las piezas. Muy amable por tu información y muy buena página esta.

Un saludo.

12 Septiembre 2005 | 12:42 AM

Chico Viejo

Chico Viejo dijo

Tremendo ejercicio de recopilación y síntesis!!

Sólo he visto las dos primeras "maldiciones" ("Ju-On" y "la maldición" japonesa). Me parece un timo incomprensible lo que está haciendo Shimizu, repetir constantemente la misma película. Y Nakata detrás. En honor a su película, podría decirse que se cierra el círculo (lo empezó en Japón y lo termina en USA).

Tras el desahogo...

La Maldición: cuando la vi en el cine me resultó bastante aterrora. Pocas veces he sentido eso tan jodido que es el "miedo" en una sala de cine. Y este filme lo consiguió en varias escenas. Y el final fue... creo que si hubiera estado en mi casa me caigo muerto.

Ju-On: la vi en dvd y ya me pilló prevenido. Me pareció repetitiva pero... ¡¡¡joer también acojonaba lo suyo!!! Tiene varias escenas tremendas y creo que el modo en que está rodada la favorece.

Y he dicho que son pocas las que han conseguido provocarme "miedo"... hay otra japonesa que no sé si ya ha tenido su review aquí: "Llamada Perdida". Parecía del montón. Pero Miike no es del montón.

12 Septiembre 2005 | 10:41 PM

Fer

Fer dijo

Cierto Chico Viejo, "da miedo", y sin recurrir a la casquería, la sangre superflua y a comerse unos a otros, que dicho sea de paso, me causa mas risa que otra cosa.

La escena del espìritu arrastrándose escaleras abajo con ese gemido tan terrorífico pone los pelos de punta. Mi novia se niega a ver la segunda parte, jajajajajaja, de tan mal que lo pasó con la primera.

Me voy a enganchar a este género japonés... aunque lo tenga que ver solito :P

Salu2

13 Septiembre 2005 | 12:06 PM

Intelectualgore

Intelectualgore dijo

Fer: el problema es que es un sub-género que se ha agotado pronto, de hecho, LA MALDICIÓN me parece floja. La 2ª parte es bastante mejor. Y, por favor, no nos metamos con la casquería.

CHICO VIEJO: no te equivocas, aunque en el momento de su estreno se dijo que no aportaba nada, LLAMADA PERDIDA de Miike es un film harto interesante y, en mi opinión, la mejor consecuencia de RINGU.
Aprovecho para dar publicidad al blog: voy a realizar un mini-ciclo que llamaré ESPECIAL PLANETA MIIKE (;p) donde reseñaré unas 15 pelis de este loco nipón (contando las ya reseñadas DEAD OR ALIVE 1 y 2). Espero que sea de interés para todos. Un saludo y gracias por vuestro seguimiento.

13 Septiembre 2005 | 04:12 PM

Chico Viejo

Chico Viejo dijo

Estaré muy atento ;)

13 Septiembre 2005 | 04:38 PM

jose valentin

jose valentin dijo

la primera estuvo buenisima ,ahora la secuela que dejo la primera estar mucho mejor.
pero cuando se estrenara en mexico

11 Octubre 2006 | 06:17 PM

nenerose

nenerose dijo

He visto todas menos la versión americana (la veré). He pasado miedo, miedo, miedo, de ver al jodío niño por la noche en casa, y la señora del pelo largo saliendo de mi cama. Hacía mucho tiempo que no tenía miedo, miedo, miedo. Me encanta el género japonés, ahora voy a ver llamada perdida. Saludos

13 Noviembre 2006 | 11:55 AM

lionheart

lionheart dijo

una cosa esta clara, los japo son los mejores haciendo pelis d terror o preferis k volvamos a las cutres scream, se lo que hicisteis el ultimo verano, etc...
ad+ hoy en dia no es como antes cada vez se haze + dificil sorprerdernos con sustos estamos curaos d espanto. y x ultimo no es lo mismo ver la peli en el cine llego d gente y con los colegas k seguro k siempre ay algun gracioso, asi k probar a ver la peli solos x la noxe en la casa del pueblo donde cruje todo y con el volumen alto y luego decis sino acojona listos, jejej un saludo

3 Enero 2007 | 04:00 PM

mlpxe

mlpxe dijo

la maldicion es la mejor peli del mundo da muchisimo miedo esta re copada mirenla chicos/as se los recomiendo
yo

10 Enero 2007 | 04:08 PM

irving

irving dijo

alguien me podria decir de cuantas peliculas se compone la saga ju-on y si existen otras peliculas con otro nombre pero que sigan la misma historia?

12 Enero 2007 | 12:07 AM

maxi

maxi dijo

MW GUSTO PERO NO TANTO COMO EL GRITO2.ESTA PELI ES MAS FLOJA Y FEAAAAAAAAAAAAA ACHHH NO ME GUSTO

BESOS Y VEAN EL GRITO 2 QUE ES MEJOR

10 Febrero 2007 | 02:51 AM

juan

juan dijo

la pelicula la maldicion quiero quiero que sea la mas terrorifica

31 Marzo 2007 | 05:10 PM

mystyka

mystyka dijo

hola! a ver si podeis ayudarme.... acabo de leer vuestros comentarios y tengo las cosas algo mas claras pero por si acaso os cuento : he visto la maldicion 1 y 2 el grito 1 y 2 y mi pregunta es :que me falta por ver de la saga? la de ju-on? aparte tambien e visto la llamada perdida y la anterior a ella q tiene un titulo diferente, the ring 1 y 2 tanto la version japonesa como la americana, the eye (me falta de ver la 2ª) dark water la japonesa y la americana ; y creo q ya esta..... bueno entonces es ju-on la que me falta por ver? por cierto, gracias de antemano. VIVA LAS PELICULAS DE TERROR JAPONESAS!!!!!!!!

15 Junio 2007 | 04:19 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de int

PROYECTO ESTRAGOS

ver perfil »
contacto »
Counters
Free Counter

Fotos

int todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Enlaces

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera